031._I_can_hardly_believe_that

31. I can hardly believe that  لا أستطيع أن أصدق أن

Examples

1. i can hardly believe that he is deaf, he can understand us so well لا أستطيع أن أصدق أنه أصم ، يمكنه أن يفهمنا جيدا
2. i can hardly believe that Paul was put in prison for bribery لا أستطيع أن أصدق أن بولس وضع في السجن بتهمة الرشوة
3. i can hardly believe what i have seen لا أستطيع أن أصدق ما رأيته

Dialogue

i have some bad news for you

لدي بعض الأخبار السيئة بالنسبة لك

what is the matter

ما هي المسألة

our company has been having some financial troubles, we have to lay off some workers

شركتنا تواجه بعض المشاكل المالية ، علينا أن نسرح بعض العمال

really

حقا

i am afraid so, and you are one of the workers whose job will have to cut

أخشى ذلك ، وأنت واحد من العمال الذين يتعين عليهم خفض وظائفهم 

i can hardly believe my ears,i never thought i will lose my job here

لا أستطيع أن أصدق أذني ، لم أكن أعتقد أبدا أنني سأفقد وظيفتي هنا