066._Now_that_I_(come_to)_think_about_it

66. now that i come to think about it الآن بعد أن قمت بالتفكير في الأمر

Examples

1. now that i come to think about it, you are right to dismiss him الآن بعد أن قمت بالتفكير في الأمر ، أنت على حق في فصله
2. now that i come to think about it, how ignorant i was الآن بعد أن قمت بالتفكير في الأمر ، كم كنت جاهلا
3. now that i  think about it, you are wise not to have accepted him الآن بعد أن فكرت في الأمر ، أنت حكيم لعدم قبوله
4. now that i think about it, he is a person really worth trusting الآن بعد أن فكرت في الأمر ، إنه شخص يستحق الثقة حقا

Dialogue

where did you put my dictionary

أين وضعت قاموسي

i am sorry but i can’t remember where i put it last

أنا آسف ولكن لا أستطيع أن أتذكر أين وضعت آخر مرة 

but that is my favorite dictionary

ولكن هذا هو قاموسي المفضل

wait, now that i think about it i left it on the kitchen table

انتظر ، الآن بعد أن فكرت في الأمر تركته على طاولة المطبخ

how could you be so careless, you should be more careful with other people’s things

كيف يمكن أن تكون مهملا للغاية ، يجب أن تكون أكثر حذرا مع أشياء الآخرين

sorry, i will be more careful next time

آسف ، سأكون أكثر حذرا في المرة القادمة