045._I_m_afraid

45. i am afraid انا اخشى

Examples

1. i am afraid you didn’t quite get his meaning أخشى أنك لم تفهم تماما ما يقصد
2. could i speak to Elizabeth please, i am afraid she is not in at this moment هل يمكنني التحدث إلى إليزابيث من فضلك ، أخشى أنها ليست هنا في هذه اللحظة
3. i am afraid we are going to be late أخشى أن نكون متأخرين
4. i am afraid i can’t make it أخشى أنني لا أستطيع فعلها

Dialogue

okay, stop right there you thief don’t move

حسنا ، توقف هناك أنت اللص لا تتحرك

don’t shoot

لا تطلق الرصاص

put your hands over your head and don’t make any sudden moves

ضع يديك فوق رأسك ولا تقم بأي تحركات مفاجئة

look officer i am afraid you have the wrong person, i am the bank manager not the thief

انظر إلى الضابط أخشى أن يكون لديك الشخص الخطأ ، أنا مدير البنك وليس اللص

are you sure, oh i am sorry , i am afraid i have made a terrible mistake

هل أنت متأكد ، أوه أنا آسف ، أخشى أنني ارتكبت خطأ فظيعا

well you still have a chance to get your man, i saw somebody carrying a bag full of money running that way

حسنا ، لا يزال لديك فرصة للحصول على هدفك ، رأيت شخصا يحمل حقيبة مليئة بالمال تعمل بهذه الطريقة