072._Thanks_to

072.Thanks to بفضل 

Examples

1. thanks to their help, we accomplished the task on time بفضل مساعدتهم ، أنجزنا المهمة في الوقت المحدد
2. thanks to computers, lots of tasks are now easier بفضل أجهزة الكمبيوتر ، أصبحت الكثير من المهام أسهل الآن
3. thanks to your timely warning, i didn’t make a mistake بفضل تحذيرك في الوقت المناسب ، لم أرتكب خطأ
4. thanks to your stupidity, we lost our game بفضل غبائك ، خسرنا لعبتنا

Dialogue

i’m so glad we won the game

أنا سعيد جدا لأننا فزنا بالمباراة

thanks to you, you score the final goal and won

بفضلكم ، سجلتم الهدف النهائي وفزتم

actually you deserve the credit, thanks to you, the ball was passed to me and i scored

في الواقع أنت تستحق الفضل ، بفضلك ، تم تمرير الكرة إلى وسجلت

yeah, we all worked together

نعم ، لقد عملنا جميعا معا

i hope that we can win the next game 

آمل أن نتمكن من الفوز في المباراة القادمة 

if we work together like we did this past game, i’m sure we will

إذا عملنا معا كما فعلنا في المباراة الماضية ، فأنا متأكد من أننا سنفعل