075._The_more_the_more

075.The more… the more كلما زاد…زاد

Examples

1. i became more and more annoyed by his behavior أصبحت منزعجا أكثر فأكثر من سلوكه 
2. the more annoyed i became the happier he was كلما انزعجت أكثر أصبح أكثر سعادة مما كان
3.  the more you put your heart into english, the more you’ll be interested in it   كلما وضعت قلبك في اللغة الإنجليزية ، كلما زاد اهتمامك بها 
4. the more you pay, the more you’ll gain كلما دفعت أكثر، كلما ربحت أكثر.
5. the sooner, the better كلما كان ذلك أسرع، كان ذلك أفضل
6. the earlier you set about your work, the sooner you’ll finish it  كلما شرعت في عملك في وقت مبكر ، كلما أسرعت في الانتهاء منه 

Dialogue

are you still selling your car

هل ما زلت ستبيع سيارتك

yeah, but the more i think about it the more i want to keep it

نعم ، ولكن كلما فكرت في الأمر أكثر كلما أردت الاحتفاظ بها

why is that

ما هو

because buying a new car would be very expensive, and i wouldn’t be able to afford the assurance

لأن شراء سيارة جديدة سيكون مكلفا للغاية ، ولن أتمكن من تحمل تكاليف الضمان

but you’re already putting an ad on the paper

ولكنك تضع بالفعل إعلانا على الورقة

i know, but if anybody calls i’ll just tell them it’s not for selling anymore

أنا أعلم ، ولكن إذا كان أي شخص سيتصل سأقول لهم فقط انها ليست للبيع بعد الآن