094._Where_there_is_there_is

094.where there is..there is أينما توجد..هنالك 

Examples

1. where there are difficulties there are ways to get over them حيث توجد صعوبات هناك طرق للتغلب عليها
2. where there is opposition there are rebellious حيث توجد معارضة هناك متمردون
3. where there is contact there is friction حيث يوجد اتصال هناك احتكاك
4. where there are women there are jealousy and suspicion حيث توجد نساء هناك غيرة وشك
5. where there is a will there's a way حيث توجد إرادة هناك طريقة

Dialogue

Dad, i will be having my college interview with Harvard university next week

أبي ، سأجري مقابلة جامعية مع جامعة هارفارد الأسبوع المقبل

that is great son, i am glad to hear that

هذا عظيم ، وأنا سعيد لسماع ذلك

yeah but the problem is the competition to get in to that college is very stiff

نعم ولكن المشكلة هي أن المنافسة للوصول إلى تلك الكلية شديدة جدا

well, are you sure you really want to go there

حسنا ، هل أنت متأكد من أنك تريد حقا الذهاب إلى هناك

yes, i have wanted to go to that college since i was in Junior highschool

نعم ، لقد أردت الذهاب إلى تلك الكلية منذ أن كنت في المدرسة الإعدادية

don’t worry son, if you really want to go there then i am sure you will get in, remember where there is a will there's a way

لا تقلق يا بني ، إذا كنت تريد حقا الذهاب إلى هناك ، فأنا متأكد من أنك ستقبل ، تذكر أينما توجد إرادة هناك طريقة