40. Expressing Indifference

40. Expressing indifference 

Who cares?

I don"t care

I don’t mind

I don't’ mind whatever you do

It makes no difference to me

Do what you like, I don’t care

It doesn’t matter to me

So what

It is all the same to me

Why should I care?

It is your decision

I wouldn’t mind

Do what you like

Whatever you want

You can say whatever you like

I couldn’t care less

40. Expressing indifference  التعبير عن اللامبالاة

Who cares? من يهتم

I don’t care لا اهتم

I don’t mind لا امانع

I don't’ mind whatever you do أنا لا أمانع كل ما تفعله

It makes no difference to me لا فرق بالنسبة لي

Do what you like, I don’t care افعل ما تريد ، لا يهمني

It doesn’t matter to me لا يهمني

So what ماذا اذن

It is all the same to me كل شيء هو نفسه بالنسبة لي

Why should I care? لماذا يجب أن أهتم

It is your decision إنه قرارك

I wouldn’t mind لم اكن لامانع

Do what you like افعل ما شئت

Whatever you want مهما يكن

You can say whatever you like يمكنك أن تقول ما تشاء

I couldn’t care less لم أستطع أن أهتم أقل