099._You_can_never_too

99. you can never..too لا يمكنك أبدا..  

Examples

1. you can never be too careful driving لا يمكنك أبدا أن تكون حذرا جدا في القيادة
2. we cannot praise him enough as a hero لا يمكننا أن نمدحه بما فيه الكفاية كبطل
3. one cannot practice enough when learning foreign language لا يمكن للمرء أن يمارس اللغة وحده ما يكفي عند تعلم لغة أجنبية
4. you can never overestimate shakespeare’s plays لا يمكنك أبدا المبالغة في تقدير مسرحيات شكسبير 
5. you can never overemphasize the importance of physical training لا يمكنك أبدا المبالغة في التأكيد على أهمية التدريب البدني

Dialogue

where is allen, he is late

أين هو ألين ، لقد تأخر

did you give him directions on how to get here

هل أعطيته توجيهات حول كيفية الوصول إلى هنا

he told me he already knew how to get here

أخبرني أنه يعرف بالفعل كيفية الوصول إلى هنا

you can never be too sure with him 

لا يمكنك أبدا أن تكون متأكدا جدا معه

why is that

لماذا

because he has a bad sense of directions and he always gets lost

لأن لديه إحساس سيئ بالاتجاهات ويضيع دائما